الشيخ عبد الرزاق بن حمدوش الجزائري

22

كشف الرموز في بيان الأعشاب

وأفضله ما ينبت بعد حصاد الزرع أوراقه من أول غصنه إلى آخره كآذان الفيران وعليه زغب نافع للنميلة وذلك أن يدق بعد يبسه وتدهن النميلة بالزبد ويذر عليه ويربط عليه ورق العنب الأسود . تنبيه : قوله نوع منه هو المردقوش فيه تسامح وإنما المراد مروش أوطا أي مؤوسوتيس . 71 - أنبج Confiture : كل ما ربى كالزنجبيل والأملج . 72 - أذن الجدي Plantain : هو لسان الحمل الكبير وفي نسخة بالجيم . 73 - أنطوبيا Chicoree : هي الهندبا العريضة الورق . 74 - إيمارو قاليس Hemerocalle : يونانية ومنهم من يسميه إيماروفاطيقطس زهره شبيه بزهر السوس ذو ثلاث أوراق بارد رطب يضمد به الأورام الحارة في الثدي وغيره قوله : إيماروفاطيقطس فيه تسامح من الناقل ، وإنما باليونانية يقال : إيمير وقاطالاقطون . 75 - أذن العبد Fluteau : هو مزمار الراعي ( كذا في الأصل ) ويمكن أن يكون العنز عوض العبد . 76 - أذن الفيل Colocasse : هو القلقاس وكبار اللوب . 77 - أذن الدب Verbascum : هو البوصيرا أو البوصى ( كذا في النسخ ولعله تصحيف ) وهو مصلح الأنظار . تنبيه : قال الشيخ داود : هو الصنوبر . 78 - أذن القسيس Cotyledon : هو قوطو ليدون باليونانية . تنبيه : اسمه عندنا إذن الشيخ . 79 - أرجيقنة Centauree : هو أرجاكن حار يابس في الثانية جرب منه النفع من الاستسقاء واليرقان مطبوخا بالزيت ومعجونا بالعسل إذا أكل ثلاثة أيام كل يوم نصف رطل بالحلوى وشربته أربعة مثاقيل ، بدله نصف وزنه فوها ، تنبيه : بقسنطينة تسمى رجكثنو وأجودها المجلوبة من صطيف . وبجاية وتستعمل لصبغ الثياب بالصفرة . 80 - أرغاموني Argemone : يونانية شبيه بالخشخاش ورقه هكذا . 81 - أغاليق Vincuil : هو الميبختج . تنبيه ، باليونانية : أكلو قينون ، وهو شبيه بالشراب المطبوخ وقال الشيخ داود هو دبس العنب إذا بولغ في طبخه وهو المعروف عندنا بالوب . 82 - أفيوس Apoios : هو الفجل البري . 83 - أذن الأرنب Cynoglosse : هو أذن الشاة وهو اللصيق وهو خذني معك لالتصاقه بالثياب في غلظ الأصابع كثير الفروع وزهره أزرق ومنه أحمر تخلف الواحدة أربع